时间:2021/4/22来源:本站原创 作者:佚名 点击: 61 次
少儿白癜风治疗方案 http://m.39.net/pf/a_4506378.html

??

??本文转自:英文视听说

TheannalsofAncientEgyptiankingThutmoseIIIdescribedamarvelousforeignbirdthat"givesbirthdaily."

古埃及国王图特摩斯三世的纪录里记载着一只“每天都生育”的奇妙的外来鸟。

Zoroastriansviewedthemasspiritswhosecriestoldofthecosmicstrugglebetweendarknessandlight.

祆教视它们为呐喊着宇宙在黑暗与光明之间的困扰的灵魂。

Romansbroughtthemontheirmilitarycampaignstoforetellthesuccessoffuturebattles.

罗马人在战场上用它们来预测未来战事的胜算。

Andtoday,thisbirdstilloccupiesanimportant,thoughmuchlesshonorableposition--onourdinnerplates.

而如今,这类鸟依然非常重要,虽然不再那么光彩地,出现在我们的餐桌上。

ThemodernchickenisdescendedprimarilyfromtheRedJunglefowl,

现代的鸡主要源自于红原鸡,

andpartiallyfromthreeothercloselyrelatedspecies,allnativetoIndiaandSoutheastAsia.

部分源自于3个有密切关联的种类,它们全都源于印度和东南亚。

Theregionsbambooplantsproducemassiveamountsoffruitjustonceeveryfewdecades.

这个地带的竹子每十几年才生产大量的果实。

Junglefowlsabilitytolayeggsdailymayhaveevolvedtotakeadvantageoftheserarefeasts,increasingtheirpopulationwhenfoodwasabundant.

红原鸡每天都能下蛋的本领可能已经演变为利用这些罕见的盛宴,在食物充足时增加它们的数量。

Thiswassomethinghumanscouldexploitonaconsistentbasis,

这是人们一贯会利用的一点,

andthebirdsweakflightcapabilitiesandlimitedneedforspacemadethemeasytocaptureandcontain.

鸟儿衰弱的飞行能力和对空间有限的需求使它们很容易被捉到。

Theearliestdomesticatedchickens,datingatleastbackto7,yearsago,werentbredforfood,butforsomethingconsideredlesssavorytoday.

最早的养的鸡,要追溯到至少7年前,它们并不是养来吃的而是被用在非食用的其他方面。

Theaggressivenessofbreedingmales,armedwithnaturallegspurs,madecockfightingapopularentertainment.

饲养的公鸡与生俱来的腿部力量,这种攻击性,使斗鸡变成一种很流行的娱乐。

BythesecondmillenniumBCE,chickenshadspreadfromtheIndusValleytoChinaandtheMiddleEast

但是公元前二世纪,鸡从印度河流域遍布到中国和中东,

tooccupyroyalmenageriesandtobeusedinreligiousrituals.

占据了皇家动物园,也被在宗教仪式上使用。

ButitwasinEgyptwherethenextchapterinthebirdshistorybegan.

但是在埃及,鸟的历史的下一篇章拉开了序幕。

Whenahennaturallyincubateseggs,shewillstoplayingnewonesandsitona"clutch"of6ormoreeggsfor21days.

当一个母鸡自然的孵蛋时,她会暂停生一个新蛋,而是在六个或多个蛋上坐21天。

Bythemiddleofthe1stmillenniumBCE,theEgyptianshadlearnedtoartificiallyincubatechickeneggsbyplacingtheminbasketsoverhotashes.

等到了公元前一世纪中期,埃及人学会了通过把他们放在热灰上的篮子里来人工孵蛋。

Thatfreeduphenstocontinuelayingdaily,andwhathadbeenaroyaldelicacyorreligiousofferingbecamea

------分隔线----------------------------
热点内容
  • 没有热点文章
推荐文章
  • 没有推荐文章
  • 网站首页
  • 网站地图
  • 发布优势
  • 广告合作
  • 版权申明
  • 服务条款
  • Copyright (c) @2012 - 2020



    提醒您:本站信息仅供参考 不能做为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题 请速与我们联系