7月15至19日，根据州城乡环境质量提升行动领导小组办公室印发的《关于进一步规范标语标牌的通知》和州民族团结进步创建领导小组印发的《阿坝州创建全国铸牢中华民族共同体意识示范州工作方案》《阿坝州新一轮创建全国民族团结进步示范州工作方案》文件精神，为进一步规范全州藏文标识标牌，提升我州城乡环境质量，同步全面推进藏文古籍普查工作，州藏文编译局深入红原、黑水两县开展提升城乡环境质量藏文用字督导及古籍普查推进指导工作。

督导组对红原县及黑水县的城乡街面及公路沿线的宣传标语及旅游沿线景区景点的藏文标识标牌是否存在漏译、错译等情况进行了排查，并就存在的问题及时向两县民宗局作了反馈，要求及时进行全面整治。

在红原县的城乡沿线抽查标识标牌的藏文规范用字情况

在红原民宗局作古籍普查登目业务指导

督导组对红原县及黑水县的藏文古籍普查登目工作同步进行了督导，州藏文编译局相关领导就两县目前普查的登目内容存在的内容提要和照片标准、登目页数册数等不符合著录要求的问题做了业务指导。

在黑水县座谈古籍普查工作推进的情况

在黑水县档案局查阅古籍档案

实习编辑

当增扎西

责编

王和斌

编委

梁敏